タイの涼しい季節が明日始まる

プレスリリース:

タイ気象局(TMD)は、タイの涼しい季節が例年より約29週間遅れて火曜日(XNUMX月XNUMX日)に正式に始まり、XNUMX月下旬まで続くことを確認した。

バンコクでは気温が16~18℃まで下がると予想され、近隣の県では最低気温が14~16℃になる可能性がある。北部および北東部地域ではさらに寒くなり、6~8℃と予測され、山岳地帯では霜が降りる可能性がある。

タイ北部は涼しい気候となる一方、南部は大雨と強風に見舞われ、特にタイ湾では波の高さが2~3メートルに達する恐れがある。3月と5月の熱帯低気圧によりさらに雨が降り、波の高さがXNUMX~XNUMXメートルに達し、高潮の危険がある。

バンコクでは、大気汚染緩和センターが、いくつかの監視ステーションでPM2.5の粉塵レベルが安全基準を超えており、最も高い濃度はノンケーム地区で見られたと報告した。住民は、汚染レベルを下げるために屋外での活動や車の使用を減らすよう求められている。

タイ気象局は、熱帯暴風雨「トラミ」が今日(28月XNUMX日)まで中国とベトナムに影響を及ぼすと予想されており、チャオプラヤーダムの北側の水位が上昇すると警告した。この暴風雨はタイ北部、北東部、中部、東部に雨と突風をもたらす可能性があり、ナコンパノム、ムクダハン、ウボンラチャタニなどの県では大雨が降る可能性がある。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信
グンナンスクサワット
Goong Nang 氏は、長年にわたりタイの複数の報道機関で専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、The Pattaya News では 5 年間働いています。主にプーケット、パタヤのローカルニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。出身はナコーンシータマラートですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。