タイとロシアが産業協力を強化

プレスリリース: 

工業省は、ロシアが電気機器や電池などの製品とともに鉄鋼製品をタイに導入することに関心を示していることを明らかにした。

ピンパットラ・ウィチャイクル工業大臣は、タイ王国のロシア連邦通商代表部が最近、タイ工業標準協会(TISI)と、TISI規制商品のタイへの輸入に関する基準と規制について協議したと述べた。現在、TISI の管轄下にある公安関連の品目は 144 件あります。

ロシアはタイにとって37番目の貿易相手国であり、ロシア、カザフスタン、ベラルーシ、アルメニア、キルギスで構成されるユーラシア経済連合内では最初の貿易相手国である。

この地域への輸出品の上位には自動車、設備、部品が含まれており、輸出総額の30~40%を占めています。次いで、ゴム製品、農産・食品、電気のスイッチや制御盤、ゴム手袋やコンドームなどの感染症予防用の衛生用品などが続きます。

2023年のタイとロシアの貿易額は534億4000万バーツに達した。タイはロシアに2023億53.44万バーツ相当の商品を輸出し、29.22億24.21万バーツ相当の商品を輸入し、約5億バーツの貿易黒字となった。

産業協力に関しては、タイ工業省はロシア産業貿易省と覚書(MoU)を締結した。

この覚書は、技術とイノベーションに焦点を当て、産業発展における協力を強化することを目的としています。また、特に新興企業や中小企業の間での産業発展における協力促進を目指しており、特にタイの東部経済回廊(EEC)やロシア極東地域への投資を促進するための情報交換を支援している。

グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。