先週のタイ国内のトップニュース: アルコール販売を許可するための娯楽施設の営業時間延長の明確化など

ここでは、先週、6年2023月12日月曜日から2023年XNUMX月XNUMX日日曜日まで、パタヤニュース/TPNナショナルチームによって選ばれたタイ全国のトップ記事を紹介します。

重要度は特にありませんが、発行日順に並べています。

始めて、トップ ストーリーが何であったかを見てみましょう!
  1. アヌティン・チャーンヴィラクル副首相はタイ国営メディアに対し、試験的に実施された4県で歓楽街の営業時間を午前XNUMX時まで延長することについて明らかにした。

認可された合法的な娯楽ゾーン内の適格な娯楽施設では、午前4時までアルコール飲料の提供が許可される。

2. ルンピニー警察は5月XNUMX日、バンコクのパトゥムワンでイギリス人とインド人の観光客をスチールレンチで殴った疑いのあるトゥクトゥク運転手を逮捕した。

容疑者は、観光客らが自分に危害を加えようとしたが、自分の行為は正当防衛だったと主張したという。

3. ナコーンシータマラートの著名な脱獄囚は、トランの山脈でタイ警察との長期にわたる銃撃戦の後、まだ生きている。

タイ警察はシア・パンさんの遺体を発見しておらず、まだ生きているが負傷している可能性があるとみている。 大規模な捜索活動は今も続いている。

4. バンコクのスクンビット 64/1 で、大量の粘土を積んだトラックが道路の下に沈み、電気と信号のケーブルトンネルに突入した。

バンコク知事チャドチャート・シティプント氏は、トラックは25トンを超える荷物を積んではいけないと述べた。 しかし、トラックは37トンを積んでいました。

5. チェンマイの救助チームは、チェンマイのメーテーンにあるチェンマイ-パイ道路で通勤用バンが道端に衝突したという事故報告を受け取った。 外国人観光客2人の死傷者と10人の負傷者が報告された。

犠牲者の方々に安らかに眠ってください。

今週は以上です。いつもご愛顧いただきありがとうございます。
登録する
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。