パタヤ、パタヤソングを作曲した伝説的なベルギーの歌手ルー・デプリック氏が77歳で死去

パタヤ—

1970年代のパンクヒット曲「Ca plan pour moi」の作曲者として知られる伝説のベルギーの歌手、ルー・デプリック。 そして象徴的なパタヤ、パタヤの歌 彼のパートナーが確認したように、彼は77歳で亡くなった。

彼の最も有名な国際的ヒット曲「Ca plan pour moi」は、フランス語で「私にとってはすべてうまくいっている」という意味の活気に満ちた 1977 分間の曲で、XNUMX 年に同じくベルギーのミュージシャンであるプラスティック・ベルトランによって演奏され、世界的なスターダムを獲得しました。

デプリークさんのパートナー、ヴァネッサ・ヴァンダーキンペンさんはソーシャルメディアで心のこもったメッセージを送り、「私の太陽…私の最愛の人…私の夫、私のすべて。 あなたが望んでいたように、私はあなたの息を引き取るまで付き添いました。」

キャッチーなオープニング歌詞「ワム!」 「Bam!」、「Ca plan pour moi」では、ウィスキーを飲む猫、不機嫌なガールフレンド、二日酔い、そしてビールのふざけた様子が描かれています。

この曲はフランスでチャートのトップとなり、イギリスではXNUMX位を確保、オーストラリアではXNUMX位を獲得した。 この曲はニュー ウェーブ パンク ジャンルの象徴的なトラックとなり、ソニック ユース、レッド ホット チリ ペッパーズ、ヴァンパイア ウィークエンド、ヌーヴェル ヴァーグなどの演奏を含む数多くのカバー バージョンのインスピレーションとなりました。

プラスチック・ベルトランがこの曲で名声を得たにもかかわらず、デプリックはその作曲とボーカルの両方を主張した。

このヒットの起源は何年にもわたって論争に巻き込まれ、69人のアーティストの間で権利をめぐる法廷闘争につながった。 ロジャー・ジュレとしても知られ現在XNUMX歳のプラスチック・ベルトランは、一貫してデプリックの主張を拒否した。 最終的に、ブリュッセルのXNUMXつの裁判所はプラスチック・ベルトランを支持する判決を下し、彼をこの曲の「演奏者」と認めた。

フランスの作家、作曲家、音楽出版社の協会(Sacem)では、プラスチック・ベルトランが演奏者としてクレジットされ、デプリークが作曲家として認められています。

パタヤに関して言えば、ほぼすべてのパタヤ訪問者が キャッチーなヒット曲を聞いたことがあります この曲は、ナイトライフとエンターテインメントで知られるタイの人気観光地の非公式テーマソングのようなものになっています。

デプリック氏は短期間の闘病の後、ベルギーの病院で亡くなった。
-=-=-=-=-=-=-= – =-=-=-=-=-=-=-=

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

ニュースレター登録
目指せタナコーン
パタヤニュースのローカルニュース翻訳者。 Aim は現在バンコクに住む 24 歳です。英語の翻訳、ストーリーテリング、起業家精神に興味を持っている彼は、この世界でのあらゆる成功には勤勉が不可欠な要素であると信じています。