タイ海軍の艦船がラヨーンでの演習後に損傷

写真:MGRオンライン

プレスリリース:

タイ王国海軍(RTN)フリゲート艦HTMSナレスアンは、マプタプット工業団地で最近行われた海軍演習の後、魚雷発射管と救命いかだに損傷を被ったと伝えられている。

RTN報道官のポックロン・モンタファリン海軍大将は、この事件は26月2023日にフリゲート艦が即応性をテストすることを目的とした2023日間の演習である「海軍安全港および船舶マプタプット演習XNUMX」(NASMEX XNUMX)に参加した後、港を出港する際に発生したと述べた。潜在的な海洋の脅威に対する防衛システムの構築。

ポックロン提督によると、損傷はフリゲート艦の右舷側が誤って左舷壁の角に衝突したときに発生したという。 死傷者は報告されていない。 この事件を受けて、事故原因の究明と徹底した調査を行うための委員会が設置された。 一方、海軍の専門家はフリゲート艦が受けた損害の程度を評価している。

HTMS ナレスアン フリゲートは、タイ王国海軍と中国が共同設計した一連の船舶であるナレースアン級の一部です。 同級フリゲート艦 1994 隻、HTMS ナレスアンと HTMS タクシンは、それぞれ 1995 年 XNUMX 月と XNUMX 年 XNUMX 月に就役し、RTN の最も先進的で重武装の水上艦の一つとして認められています。

ナレスアン級フリゲートには西側のエンジンと兵器システムも装備されており、能力の向上が可能でした。 中国はタイに対し、2隻のフリゲート艦の建造費として約20億バーツという割引価格の「友好価格」を提示したが、これは西側諸国が建造したフリゲート艦の80億バーツよりも大幅に低い。

満載排水量約 3,000 トン、人員 150 名を擁するナレスアン級フリゲートには、ヘリコプター甲板とハープーン対艦ミサイルも装備されています。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。