タイのセックスワーカーの将来は選挙にかかっています

全国 -

タイのセックスワーカーたちは、14月300,000日の総選挙後の新政権が、推定XNUMX万人の人々に生計を提供している国内で盛んな性産業を非公式に非公式化する法案を可決するだろうと楽観視している。

タイ政府は公式には、タイには売春は存在しなかったと過去に主張しており、この発言は批評家や活動家から広く嘲笑されている。

セックスワーカーの権利を擁護する地元の非営利団体であるエンパワー財団は、多くのセックスワーカーを結集させて政党に支持を求めるロビー活動を行っていると日経アジアが報じた。

この国の非公式で虐待的な「灰色経済」から、女性、男性、トランスジェンダーのセックスワーカーに完全な権利を与える正規経済にセクターを移行させるための、長期にわたる協議を経て、新しい法律が起草された。 この法案は、1996年に公布された際にセックスワークを犯罪とした現行の売春防止・抑制法に代わるものを目的としている。

20年以上セックスワーカーを務め、運動活動を行っているタンタ・ラオウィラワンヤクンさんは、インターナショナル・メディアに対し、セックスワークに対する政治的態度が変化することを期待していると語った。 彼女によると、エンパワーが働きかけたすべての政党は「法律を廃止することに同意した」という。 彼女は、「これは私たちの『闇』ビジネスでの仕事を終わらせるためであり、警察から逃げるのをやめることができることを意味します。」と語った。 これは、セックスワーカーが社会保障などの政府給付金を合法的に徴収し、公的医療保険やその他の特典を受ける資格を得られることも意味する。

社会開発・人間の安全保障省の当局者が立法改革の取り組みを主導しており、保守的な傾向が強いタイの官僚組織における感情の大きな変化を示している。

同省家族問題局長のジンタナ・チャンバムルン氏は日経アジアに対し、「私たちは法案を次期社会開発大臣に提案し、新しい議会に提案したいと考えています。 1996 年の法律は犯罪化に基づいていますが、新しい法律は人々の保護に基づいています。」

日経アジアによると、性産業の位置づけを変えようとする最新の試みは、家族の価値観や宗教を擁護する団体が断固として反対した以前の取り組みよりもさらに進んでいるという。 しかし、これらの団体は現在、売春を犯罪化または禁止するアプローチはほとんど失敗しており、売春業界の存在を否定し続ける試みは無駄であるということでほぼ同意している。 提案された法律は、セックスワークサービスを提供する登録された場所の必要性を認めています。

その知名度の高さにもかかわらず、外国人観光客に人気の赤線のゴーゴーバーから、主に地元男性が利用する大規模なマッサージパーラーに至るまで、性産業は依然として非公式かつ犯罪的な存在である。 パタヤはアダルト産業の非公式の「首都」とみなされていることが多く、そのため多くの当局者が不快感を抱き、この問題について議論することに消極的となっている。

セックスワーカーの活動家らは、業界を犯罪化したり制限したりする複数の取り組みが過去数十年にわたって失敗しており、その結果、別のアプローチが必要であると述べている。

タイの性産業の規模と価値を見積もることは困難でした。

エンパワーとタイおよび外国のさまざまな研究者によると、この国には250,000万人から300,000万人のセックスワーカーがおり、世界でXNUMX番目に位置しています。

世界の闇市場に関する情報を収集する調査会社ハボスコープは、2015年にこの業界の価値は年間6.4億ドルで、国内総生産の約3%を占めると推定した。

それにもかかわらず、タイの経済システムは業界の貢献を認めませんでした。

この法律を改正する取り組みがいくつか行われているが、汚職や贈収賄が蔓延しているため、懐疑論者はその法律が施行されるか疑問を抱いている。 現在の「システム」では、裁判場は通常、訴追や閉鎖を避けるために法執行機関やさまざまな機関に非公式に金銭を支払っている。 これにより、関係する代理店にとって有利な収入源が生まれます。 一方、「パタヤには売春の兆候はない」といった公式メッセージは、ソーシャルメディア上で批評家たちから定期的に笑いものにされている。

過去XNUMX年間セックスワーカーとして働くマイ・ジャンタさんも、変化を望んでいる一人だ。 彼女はこの変化を支持し、タイ社会がセックスワーカーの価値を理解し、彼らを合法的な労働者として認めることを望んでいます。 「私たちは普通の労働者としてみなされるべきであり、合法的に働くことができるべきです」と彼女は日経アジアに語った。

オリジナル記事: 日経アジア

-=-=-=-=-=-=-= – =-=-=-=-=-=-=-=

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

ニュースレター登録
目指せタナコーン
パタヤニュースのローカルニュース翻訳者。 Aim は現在バンコクに住む 24 歳です。英語の翻訳、ストーリーテリング、起業家精神に興味を持っている彼は、この世界でのあらゆる成功には勤勉が不可欠な要素であると信じています。