サムイ島でゴミ収集車とバイクが衝突、イギリス人男性XNUMX人死亡、XNUMX人目重傷

写真:MGRオンライン

サムイ島 –

サムイ島でバイクがゴミ収集車に衝突し、英国人男性が死亡し、別の英国人男性が重傷を負った。

本日(1月00日)午前1時、救急隊員に事故の連絡がありましたst) サムイ島地区刑務所の入り口。

救助隊員が現場に到着し、サムイ島自治体が所有するゴミ収集車の近くで破損したバイクを見つけました。 オートバイの座席の下で救助隊員は、缶と瓶のビールを見つけたと述べた。

バイクの乗客であった 36 歳の英国人男性は、後にその場で死亡したと宣告された (プーケット エクスプレスは、大使館と家族の通知を待つ間、彼の名前を差し控えている)。 バイクを運転していたもう一人の英国人男性(30 歳前後)は重傷を負った。 彼は緊急援助のために地元の病院に運ばれました。

亡くなった男性は、パタヤ在住のビジネスマンだったと伝えられています。

ごみ収集車の運転手であるアタフォン・ウィシャン氏(42 歳)は現場で待っていて、プーケット エクスプレスに次のように語った。 正確に何が起こったのかわかりません。」

Attaphon にけがはありませんでした。 事故の直接の目撃者は他にいなかった。 しかし、CCTV は事件を捉え、ソーシャル メディアで共有されました。 ただし、映像は一部の視聴者に不快感を与える可能性があるため、このレポートでは共有されません。

サムイ島の警察は、さらなる法的措置の可能性について調査を続けており、事故から回復したときに負傷した男性にインタビューする予定です. プレス時の時点で、彼は深刻な状態で病院に残っています。

この記事の元のバージョンは、親会社のTPNメディアが所有する姉妹ウェブサイトのパタヤニュースに掲載されました。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= – = – = – = – ==-

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

2022年のパタヤニュースのサポートにご協力ください!

Goongは、タイの複数のニュース組織で長年専門的に働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤニュースでXNUMX年間働いています。 主にパタヤ、チョンブリ、プーケットのローカルニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語を話す作家の間の仲介役を務めています。 ナコーンシータンマラート出身ですが、プーケットとクラビに住んでいますが、XNUMX人の間で通勤する場合を除きます。