こんにちはパタヤニュースリーダー!
パタヤは世界中からの観光客や居住者がいるバイリンガルエリアであるため、読者が最も快適に使用できる言語でコンテンツを提供できるようにしたいと考えています。
したがって、私たちはXNUMXの異なる言語を提供しており、今後もそれを改善および拡張していくことを目指していることを読者に思い出させたいと思いました。 つい最近、過去XNUMX週間で、XNUMXつの追加言語からXNUMXの言語に拡張されました。
以下で詳細をご覧ください。
現在、以下を提供しています。
英語、あなたが今いるサイトで、 Thepattayanews.com
タイ、で thepattayanews.co.th。 ここの内容は、私たちが地元のタイ人コミュニティに焦点を合わせているため、他の言語とは異なる場合があり、彼らの関心は外国人の外国人の関心とは異なることがよくあります。
https://web.facebook.com/thepattayanewsthai/ タイ語のFacebook
フランス語、ドイツ語、ロシア語、北京語、日本語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、スウェーデン語、フィンランド語、ギリシャ語、韓国語、アラビア語、スペイン語はすべて、画面上部のプルダウンメニュー(通常は右側)から利用できます。コーナー)またはから:
https://thepattayanews.de/ ドイツ語
https://thepattayanews.es/ スペイン語
https://thepattayanews.cn/ マンダリン
https://thepattayanews.fr/ フランス語
https://thepattayanews.ru/ ロシア語
https://thepattayanews.it/ イタリア語
https://thepattayanews.nl/ オランダ語
https://thepattayanews.pl/ ポーランド語
https://thepattayanews.se/ スウェーデン語
https://thepattayanews.fi/ フィンランド語
https://thepattayanews.gr/ ギリシャ語
https://thepattayanews.kr/ 韓国語
https://thepattayanews.ae/ アラビア語
最近、すべての言語ページに大幅な改善が加えられたため、以前に試したときに問題が見つかった場合は、大幅な改善が見られるはずです。
また、Facebookページも作成しています。その多くは現在技術的に公開されていますが、言語ごとにまだ作成中のページもあります。
私たちの常連の読者は、翻訳パートナーを介したこれらのソフトウェア主導の翻訳は、元々書かれた、集約されていない作品であり、Google翻訳、Facebook翻訳、または代替手段よりもはるかに優れていると言っています。 私たちは舞台裏からこれに取り組んでおり、将来的にはさらに多くの言語を追加する可能性があります。 今後ともよろしくお願い申し上げます。
アダムジャッド
共同所有者、TPNメディア
4年2月9日