XNUMX人の英国人駐在員が鎌で殺害された後、タイで拘留中の容疑者、XNUMX人目の駐在員が大音量の音楽紛争で重傷を負った

写真:Pitakakrn Foundation

カンチャナブリー–

土曜日の朝(22月XNUMX日)、タイ西部のムアンカーンチャナブリー地区で大音量の音楽に悩まされていたタイ人の隣人に殺害されたとされる別の英国人男性が現場で死亡したと宣告されました。nd.)

カンチャナブリ警察は、先週末の午前3時50分に、タマカム地区のソイスリランカの賃貸部屋で事件の通知を受けました。

警察と救急隊員が賃貸室の前に到着し、警察によって49歳の英国人、元々はサマセット出身のマーカス・エバンス氏と特定された外国人の遺体を見つけました。 彼の首への重度の切り傷は、最初の対応チームによって発見されました。

54人目のイギリス人男性(XNUMX歳)は、複数の切り傷による重傷を負っていました。 彼は医療援助のために地元の病院に運ばれました。

カンチャナブリー警察によると、イギリス人男性は両方ともこの地域に数年間住んでいた。

ビール瓶はテーブルで発見され、通常は園芸に使用される鎌が近くのセメントの床で発見され、カンチャナブリ警察によって殺人の疑いのある武器として特定されました。

写真:Pitakakrn Foundation

地元住民はカンチャナブリ警察に、9人のイギリス人男性が金曜日の夜(00月21日)の午後3時からアルコールを飲んでいて、近所の人が騒々しくて迷惑な音楽だと言っていることを聞いていたと語った。 近所の人で男性を知っていた容疑者は、土曜日の午前00時頃に男性と口頭で出会い、近所の人が叫びの試合と表現したものにつながり、その後、肉体的な口論にエスカレートしました。

警察は後に、近くに住んでいて、血にまみれた近くの家に隠れていて、極度の精神的苦痛を感じていると警察によって指名された容疑者を逮捕しました。 ムアン地区警察のSomkiartChomchai警察大佐は、容疑者の精神状態はまだ評価中であると述べた。 カンチャナブリ警察は捜査を続けています。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= – = – = – = – ==-

 

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。