女性のピックアップドライバーがチョンブリのバッファローに衝突し、ドライバーとバッファローの両方が負傷

写真:Wisarn Sangjaroen /トップニュース

バンブン–

バンブンでピックアップトラックに衝突した後、水牛の足が折れたが、トラックの運転手は複数の中程度の怪我を負った。

バンブン警察は今週初め、ノンボンダン地区で深夜に事故の通知を受けました。 法執行機関が現場に到着し、女性ドライバーのPreeyaphon Tanakornchaiyakarn(29歳)を見つけました。彼女はさまざまな中程度の怪我を負っていましたが、医療援助を受けている間、認識しており、関連するタイの報道機関と話すことができました。

Preeyaphonは、次のように述べています。 カーブにたどり着いたとき、そのエリアは暗すぎて、目の前にXNUMX匹の水牛が走り出しました。 バッファローのXNUMXつに衝突する前に私は止めることができませんでした。 私はピックアップトラックのコントロールを失い、近くのブラシと溝に気を配りました。」

乗客のSupatraMueansomboonさん(33歳)は軽傷を負い、医療援助を拒否しました。

バッファローの所有者であるDassakornChaiyawut氏(34歳)は、法執行機関に次のように語っています。 その足は墜落で壊れ、資格のある水牛の獣医と家畜の事務所に連れて行かれ、援助を受けます。」

写真:Wisarn Sangjaroen /トップニュース

バンブン警察は調査を続けており、チャイヤウット氏に、かなりよく移動する道路で夜に動物が緩んでいた理由についてさらにインタビューする予定であると伝えられています。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= – = – = – = – ==-

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

 

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。