タイとパタヤのニュースで昨年のこの週を振り返る。世界保健機関がタイのCovid-19対策を評価、抗議活動は継続、など

タイ

以下は、昨年の同時期のパタヤとタイのニュースを見た週刊誌の特集記事です。

毎週、昨年の同時期のニュースを振り返る特集です。また、6ヶ月や3ヶ月など、異なる時間軸での設定も可能です。)では、状況の変化を確認し、ストーリーの進行をフォローし、パタヤやタイで約束が破られたり、約束通りに行われなかったりした可能性があるものを見ています。

週に何十もの記事を掲載している私たちにとって、これは編集チームが選んだ1年前の最も大きな記事を、今日の私たちにどのような影響を与えているか、時事ニュースとどのように関連しているかを見ていただくための簡単な方法です。重要度の高い順ではありませんが、ほぼ掲載順になっています。

This week, we cover the third week of November 2020, from Sunday, November 15th, 2020 to Saturday, November 21st, 2020.

1. WHO gives lavish praise to Thailand for controlling Covid-19

A year later, however, Thailand is far removed from its zero-Covid status (officially, anyway) from last year and the lavish praise it had after a major breakout in April of this year causing months of returns to restrictions, curfews, and lockdowns. However, Thailand is now moving steadily forward on vaccinating its population after a rocky start earlier this year and most restrictions have been eased, with the notable exception of the nightlife and entertainment industry.

世界保健機関、世界保健総会のイベントでタイのコビド-19の制御を惜しみなく称賛

2.  Emergency Decree extended for 45 more days

A year later, its still here, although will be debated in the “somewhat” near future again as to its continued use, as new communicable disease laws are set to be debated by Parliament in regards to replacing the Emergency Decree.

タイのコヴィド19情勢管理センター、緊急事態令を1月中旬まで45日間延長することを承認

3.  Furious pro-democracy protests continue in Bangkok

A year later, most of the leaders are in jail for various charges although the protest movements continue, albeit smaller.

プロ民主主義デモ参加者は、昨日王室警察本部に集まり、ペンキやスプレーペイント、水鉄砲を吹き付けた後、複数の容疑に直面することになる。

Thai Prime Minister releases statement regarding protests, says “All Laws” will be used against protesters who break the law

That’s it for this week, it was a somewhat quiet week in the news this time last year. We thank you for all the support!

EU向けFacebookのお知らせ! FBコメントを閲覧・投稿するにはログインが必要です