パタヤ・ウォーキング・ストリートのビジネス・オーナーが会合を開き、大晦日前のオープニング・プランを正式に要請した

パタヤ

パタヤ・ウォーキング・ストリートの運営者は、パタヤ市長、知事、保健局、Covidセンター、その他の関連機関に、新年の祭りの前に何らかの形で再開することを正式に要請する手紙を提出する予定です。

まず、彼らの要望の参考として、現在パタヤの会場でアルコール販売が禁止され、閉鎖されていることに何百人もの地元のビジネスオーナーが抗議していることについて、私たちが事前に報道したことを紹介します。

パタヤの著名なナイトライフ、エンターテイメント、バーの事業者は、以前にナイトライフ、バー、エンターテイメント部門は2022年のホリデーシーズンが終わるまで営業できないと発表した後、CCSA(Center for Covid-19 Situation Administration)によって事業が実質的に凍結されたため、地元、地域、国のタイ政府のリーダーに支援を求め続けています。

著名なパタヤのビジネスオーナーは、パタヤに「プーケット・スタイル」の免罪符を手に入れることを求め続け、パタヤのレストランでのアルコール販売禁止を終わらせる

さて、アップデートです。

昨日(11月22日)、パタヤ・ウォーキング・ストリートの運営者と法執行機関、政府関係者との会合が開かれました。ンドキングカフェで行われたこのイベントは、パタヤ・ウォーキング・ストリート・アソシエーション(Pattaya Walking Street Association)の代表であるナリス・ペチャラット氏が中心となって行われました。パタヤ・ウォーキング・ストリート・アソシエーションは、ナイトライフやエンターテイメント業界だけでなく、ホテルや小売店、レストランなど数多くのビジネスオーナーを代表する団体です。現在、パタヤ・ウォーキング・ストリートのほぼすべての店舗が閉鎖されていますが、そのほとんどは政府の命令によりバーやエンターテイメント施設が閉鎖されているためで、中にはナイトライフ施設の閉鎖により交通量や客足が減少している店舗もあります。

ナリス氏は集会に集まった約20人の人々に、「私たちのビジネスは、2020年3月から現在まで約8カ月間連続して、その前の5カ月間は休業しています。収入はありませんが、支出はあります。ナイトライフやエンターテイメント業界では何千人もの人々が失業しており、パタヤではこのセクターが閉鎖されたことで、さらに多くの人々が間接的な影響を受けています。政府は、現在進行中の閉鎖に対して大規模な、あるいは場合によっては一切の資金援助をすることなく、我々を閉鎖し続けています」。

"一方、バンコクのカオサンロードやプーケットのバングラロードなど、他の観光客頼みのエリアでは、ルールを決めて、あるいは「レストラン」として会場を再開することが認められている。パタヤは公衆衛生局によると、コヴィド-19のワクチン接種数が85%を超えており、チョンブリはタイで3番目にワクチン接種数が多い場所であるという。 知りたいのは なぜパタヤはプーケット、クラビ、バンコク、サムイや他のいくつかの場所のような例外を与えられていないのでしょうか?なぜパタヤはプーケットやサムイと同じように観光客に依存しているにもかかわらず、国のほとんどの地域よりも厳しく取り締まられ続けているのでしょうか?私たちは、ウォーキングストリートとパタヤに同じタイプの例外を与え、人々が仕事に戻り、代わりにプーケットやバンコクに行くために大量にパタヤをスキップしている観光客をパタヤに戻すことができるようにしたいのです。"ナリスはこう言った。

"パタヤ・ウォーキング・ストリートは、12月29日の「パタヤ・カウントダウン2565」フェスティバルの期間中、観光客を惹きつけるために何らかの活動を行う必要があります。ばんざい 12月31日まで停留所."ナリスはこう続けた。

12月15日までにビジネスを開始したいばんざい, 2021. 我々はCovid -19の測定値に厳密に従う準備ができており、会場をオープンする方法について当局に合理的な提案をしてきました。カウントダウンのために多くの観光客がパタヤを訪れていますが、毎週末にはフェスティバルが開催され、何千人もの観光客が訪れています。これらのフェスティバルは地元の経済を助けているはずですが、小規模な会場や屋外の会場を開くことを許可したり、収容人数を制限したり、会場をより混雑しないようにしたり、明るくするなど、合理的な中間点の選択肢がないまま、閉鎖するように言われ続けて、どうやって助けることができるのでしょうか」。ナリスはこう説明した。

「私たちは、パタヤ市長をはじめとする関係者に、新年の祭りの前に再開することを要請する手紙を再度提出する予定です。この手紙には、他の地方と同様に、オープンに向けた詳細な提案と計画が含まれる予定です。もし要請が却下された場合には、パタヤの娯楽産業を閉鎖し続ける一方で、予防接種の数が少ない場所も含めて他の場所の営業を許可する理由について、当局から合理的、論理的、詳細な説明を受けたいと思います」。ナリスはそう締めくくった。

TPNメディアは、これは世界的に有名なナイトライフとエンターテイメント産業の観点から、パタヤの再開を求める多くの声の中の最新のものに過ぎず、2019年には約1,000万人の訪問者があり、世界で19番目に訪問者の多い都市となりました。これは、タイで2番目に訪問者数が多かったプーケットにわずかに及ばない程度でした。バンコクが1位でした。 バンコクもプーケットも、レストランでのアルコール販売の例外を認められていますが、パタヤは認められていないため、業界に例外の道が開かれています。

一方、CCSA(Center for Covid-19 Situation Administration)は今週末に主要な会議を開催する予定で、来年よりも早く娯楽施設をオープンすることを検討する提案が議題となっています。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

私たちのニュースレターを購読することを忘れずに、スパムフリーの毎日のメールで私たちのすべてのニュースをお届けします。 または、以下にメールを入力してください。

ニュースレター

2021年のパタヤニュースをサポートしてください

 

 

EU向けFacebookのお知らせ! FBコメントを閲覧・投稿するにはログインが必要です