バンブンの電柱にピックアップトラックが衝突し、XNUMX人が死亡、XNUMX人が重傷を負った

写真:Jack Teewareejaroen

バンブン–

48年28月2021日の朝、ピックアップトラックがバンブン地区の電柱に衝突した後、乗客が重傷を負った間、XNUMX歳の男性ドライバーが現場で死亡したと宣告されました。

緊急対応要員は、ノンチャーク地区のノンチャーク-ネルンモック道路での事故について通知を受けました。

彼らは現場に到着し、彼のフロントガラスを通して車両から投げ出された、彼のひどく損傷したピックアップトラックの外の道路に横たわっている運転手、ナティー・セイラさん(48)を見つけました。 彼はファーストレスポンダーによって現場で死んだと宣言されました。

乗客のPeeraponSapsawangさん(33歳)がピックアップトラックの中に閉じ込められました。 救助隊員は、ピーラポンが重傷を負ったため、車両から解放し、緊急の応急処置のために地元の医療施設に移送することに成功しました。 しかし、Peeraponは意識があり、落ち着いていて、認識力があり、医療施設に移送されている間、記者やファーストレスポンダーに話しかけました。

ピーラポンはファーストレスポンダーと関連する地元の報道機関に、「ピックアップのドライバーであるナティーは、近くの電柱に衝突する前に急カーブでコントロールを失った」と語った。

Peeraponは今日の午後の時点で病院に残っており、Ban Bueng警察は、事故に関して法的な告発が適用されるかどうか尋ねられたとき、声明を出していませんでした。

写真:Jack Teewareejaroen

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= – = – = – = – ==-

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。