タイ首相、ワクチン接種済みの低リスク国からの観光客に対する国の再開を発表、バーやエンターテイメント施設の開設も検討

ナショナル

   知るべきこと

  • 11月1日から検疫やゾーン検疫なしで入国できる低リスクの10カ国、全リストは今週末にCCSAが決定

  • 12月1日までに開業を「検討」するエンタテインメント施設

  • 国はコヴィド-19と共存することを学ばなければならない、それは風土病になるだろう

タイのプラユット・チャンオチャ首相は、本日10月11日夜、全国放送のスピーチで、ワクチンを接種した低リスク国からの外国人観光客に対して、11月1日までに検疫なしで国を再開することを発表しました。

また、レストランでのアルコール飲料の消費や、バーやナイトクラブなどの全国的な娯楽施設の運営についても 考えられる 12月1日までに

発表によると、当初は英国、シンガポール、ドイツ、中国、米国などの低リスク国10カ国からの旅行者は、11月1日から強制検疫なしで入国できるようになりました。ただし、予防接種証明書、書類、RT-PCR検査結果の提示が必要となります。 タイのCovid-19英語版スポークスマンであるNatapanu Nopakun氏によると、完全なリストは今週末まで入手できないとのことです。これは、最終的なリストがCCSA(Center for Covid-19 Situation Administration)によって評価され、最終承認を受ける必要があるためです。これは、2021年10月14日(木)に行われる予定です。

首相は次のように述べています。「低リスク国からの訪問者が必要とするのは、自国を出発する前に実施されるRT-PCR検査で渡航時にCOVIDフリーであることを示し、タイで検査を行うことだけであり、その後はタイ国民と同じようにタイ国内を自由に移動することができます」。

「このリストに掲載されていない国からの訪問者は、もちろん歓迎されますが、検疫などの条件があります」。首相はこう付け加えた。

首相の演説では特に言及されていないが、COEや強制保険などの必要書類は、CCSAが定期的に検討しているとも言われているが、少なくとも当面は、低リスク国であっても必要書類として残ることになるだろう。TPNメディアによると、低リスク国向けの今回の発表の最大のメリットは、ホテルや「サンドボックス」ゾーンに7日以上滞在する必要がないこと、タイで複数のCovid-19テストを受ける必要がないこと、強制トラッキングを受ける必要がないこと、特定の承認されたホテルにのみ滞在する必要がないことなどです。例えば、居住者や「スノーバード」であれば、希望すれば自分の住居に滞在することも可能です。

低リスク国のリストは、12月1日までに拡大することを検討し、1月1日までに非常に広範なリストに移行すると首相は述べています。

さらに、12月1日までに、政府は も検討します。 これは、全国のレストランでのアルコール飲料の消費や、バーやナイトクラブなどの娯楽施設の運営を承認するものです。検討」という言葉が特に使われており、「保証」や「12月1日までにオープンできる」という約束ではありません。また、今回の発表では、「低リスク」の国以外からの観光客を対象とした個別の「サンドボックス」ゾーンではなく、全国的なものに言及しています。例えば、プーケット、サムイ、カオラックでは、観光客向けの「サンドボックス」ゾーンとして、レストランでのアルコール提供が特別に許可されており、パタヤのような将来のサンドボックスゾーンにも特別な許可が与えられる可能性があるとTPNメディアは指摘しています。もちろん、これが保証されているわけではありません。

しかし、この問題はCCSAでさらに検討されることになるでしょう。なぜなら、適切な健康上の注意を払って慎重に運営されなければならず、特に国が新年の時期に近づくにつれて、観光とレジャーの分野の活性化をサポートする必要があるからです。

「我が国は世界に先駆けて、パンデミックに立ち向かうために迅速かつ断固とした行動をとった国の一つです。社会のあらゆるセクターが協力し、全員が手を取り合ってこの危機に立ち向かったことで、わが国は人命救助において世界で最も成功した国の一つとなりました」と締めくくりました。

首相はまた、公衆衛生省の見解に基づき、Covid-19が流行するだろうと述べ、タイはCovid-19と共存していかなければならず、生活を害するような政策や手続きを進めていくことはできないと述べた。首相は、非常に難しい決断を迫られているが、命を守ることと生活を守ることは相反するものであると述べた。

また首相は、この計画にはリスクが伴うものの、「ハイシーズン」に可能な限り開放し、ビジネスオーナーや何百万人もの従業員が生計を立てられるようにすることが不可欠であり、ホスピタリティ、エンターテインメント、ホテル業界など、国境の閉鎖やCovid-19の制限によって大きな影響を受けている業界で、さらなる困難に直面しないようにすることが重要であると述べました。

首相は、「ウイルスは何度も人々を驚かせ、裏切ってきた」と述べ、「前進はしているが、CCSAと政府は、ウイルスのさらなる変異や突然変異が起きて、再開計画に狂いが生じないようにしていきたい」と締めくくった。

 

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

フォローしてください フェイスブック,

LINEで速報をお届けします。