ファクトチェック。タイのパタヤやバンコクなどは、10月になるとワクチンを接種した外国人観光客に全面開放されますか?

更新しました。2021年9月10日

  最近、さまざまなウェブサイトやメディア、さらにはタイ政府のプレスリリースやタイ国政府観光庁のプレスリリースなどで、大きな見出しを目にしたことがあるかもしれません。

見出しはだいたいこんな感じです。

  タイは10月から外国人観光客に開放されますが、検疫があります。

これはもちろん、ソーシャルメディア上で多くの共有と議論を引き起こしています。これは、タイのプラユット・チャンオチャ首相が6月に発表した「120日以内に再開する予定」という声明を受けてのものですが、この声明は、カウントダウンでもなければ、すべてが開放され、すべての国が許可されることを保証するものでもないため、多くの人に誤解されました。

その声明については、こちらの文章をクリックしてご覧ください。

そこで、TPNメディアでは、この話題について事実確認を行うことにしました。編集チームが集めた事実は以下の通りです。状況は常に変化しており、タイでは流動的で、時には数時間で変わることもありますが、これらはすべて掲載時点での情報です。また、タイでは決定や提案が信じられないほど早く変わることがありますので、ニュースを注意深く見守ることをお勧めします。

   Q: タイでは10月中にワクチンを接種した外国人観光客が全面的に受け入れられますか?

A.簡潔に言うと、NOです。 FULLY を開くことができます。これについては、以下でさらに詳しく説明します。

  Q:でも、首相は再開まで120日と約束していましたよね。

A.イエスでもありノーでもあります。彼の発言は、多くの読者や旅行者が見ている「オープン」への確実なカウントダウンを意図したものではありません。それは、飛行機に乗ってパスポートと予防接種の証明書を振りかざし、好きな場所に行き、好きなことをすることです。残念ながら、タイ政府の現在の提案や計画によれば、それはまだ先のことになるだろう。彼の発言は、70%(戸籍や永住権に基づく)という目標を達成できた県や場所を、外国人の予防接種を受けた観光客に開放するというものだ。しかし、各州によってその方法は異なり、ほとんどの州(今のところプーケットとホアヒンを除く)では "バブル&シール "という方法で観光客を受け入れています。これを首相の発言の指標とすれば、プログラムは10月に前進していることになります。

  Q.バブル&シール/セーフ&シール方式とは何ですか?

A. 最初に これはプーケットのサンドボックスとは異なります。 や、ホアヒンで提案されている(まだ公式ではありませんが!)。 このプログラムに最も似ているのは サムイ島で使用中 が、実際にはさらに厳しい面もあります。

徹底的に議論しました ここでも最近、パタヤ計画が提案されています。.

ここでは、その前述の記事の中で、バブルとシールについて説明しました。

基本的には、パタヤ地区のSHA(Safety and Health Administration)基準を満たしたリゾートに3〜7日間滞在する必要があります。リゾートの敷地や施設を利用することはできますが、そのエリアから出ることはできません。また、コヴィド-19テスト、予防接種証明書、最寄りのタイ大使館または領事館からの承認証明書、強制保険など、自国でいくつかの手続きを経る必要があります。

リゾートでの最初の3~7日間で2回のCovid-19テストを行った後。 そして、パタヤ周辺の許可された場所へのツアーに参加することができます。 初期のスポットとしては、ノン・ヌーチ・ガーデン、ブッダ・ヒル、島々、ダイビングなどのウォーター・アクティビティ、サンクチュアリ・オブ・トゥルース、ワット・ヤンサンワララム、カオ・キョウ・オープン・ズー、フローティング・マーケット、ラバー・ランド、アンダーウォーター・ワールドなど、Covid-19が蔓延するリスクが少なく、社会的にも距離が取りやすいアトラクションが挙げられた。 これらのツアーはいずれも「強制」ではなく、希望者は単にリゾートに滞在することができる。

この提案では、最終的にCovid-19テストを受けた後、14日後に希望する場所への旅行が許可されることになります。しかし、多くの人は検疫を受けずに、パタヤの有名なナイトライフやバーなど、自分の好きな場所や目的地を訪れることを望んでいる。 10月にオープンできる保証もなく、今年の4月10日からシャッターを切っている状態です。

これはあくまでもパタヤの提案であり、他の県の提案は全く異なるものになるということを覚えておいてください。パタヤはラン島にも "サンドボックス "を検討していますが、これも非常に早い段階での予備的な提案です。サムイ島も真のサンドボックスになることを検討しており、10月にも実現する可能性があります。

  Q.上記のパタヤのようなバブルで封印されたプランは、最終的に決まっていて保証されているのでしょうか?

A.とんでもありません。これは提案であり、チェンマイやホアヒンなど数多くの地域でなされている計画でもあります。 各県の提案はそれぞれ異なり、伝染病委員会、市長、知事、タイ国政府観光庁の職員などによって承認されています。しかし、これらの提案は、CCSA(Center for Covid-19 Situation Administration)と、観光プログラムに関するすべての意思決定を行うタイ内閣の承認を待っています。これらの案は、今月末にバンコクで開催される予定の会議で議論され、変更や追加承認がなされる予定です。これらの計画はまだ正式なものではないため、ネット上にはほとんど情報がありませんが...。ただし、プーケットとサムイ島については、上記のようにすでに承認され、実施されている計画があります。2021年9月10日時点では、バンコク、パタヤ、ホアヒンなどの計画はすべて提案であり、詳細が公表された最終的なものではなく、「定まっている」状態です。しかし、政府は以下のような発表を続けています。 こちら つまり、何らかの形で前進する可能性があるということです。

  Q.なぜタイはこのように様々な計画を立てているのでしょうか?ワクチンを接種した観光客を呼び戻すための単一の計画ではないのですか?

A.いい質問ですね。短い答えは は、まだ準備ができていません。 現在、平日には1日平均80万回の接種が行われており、大変な作業となっています。しかし、接種者のほとんどはバンコクや観光地に集中しており、多くの県、特に地方ではまだ始まったばかりです。これがさらに進むまで、おそらく年末までには、ワクチンを接種した外国人観光客を国全体で受け入れる単一のプログラムは実現しないでしょう。というのも、ワクチンがあまり接種されていない地域、特に東北地方のように高齢者や弱者が多い地域に旅行する人が増えることが懸念されるからです。

  Q. タイはいつから、ワクチンを接種した外国人観光客に開放されるのでしょうか?つまり、飛行機で入国し、パスポートとワクチン接種の証明書を提示すれば、検疫、島の検疫、リゾートの検疫、あらゆる種類の疑似検疫、旅行地域の制限などが一切なく、好きな場所に行くことができるのです。

A. 正式な日付はありません。最も早いのは2022年1月のようですが、ソンクラーン(2022年4月)のように遅くなる可能性もあります。タイでは、上記のように予防接種プログラムを大幅に増やしていますが、特に通常の観光地以外の県では、まだかなりの道のりがあります。 パタヤ市長は先日、パタヤへの真のゼロ検疫訪問が実施されるのは、最短でも2022年1月と考えていると述べた。 その結果、パタヤでは、今年度の残りの期間は主に国内観光に注力し、来年は国際観光を視野に入れています。

  Q. バー、エンターテイメント、ナイトライフ、ゴーゴー、クラブ、コンサート、レストランでの飲み会、観光地など、パタヤやバンコクなどの「開店」している場所では、すべて10月に開店してもいいのでしょうか?

A.それはCCSAが決定することです。現在、バーやエンターテイメントは全国的に閉鎖されたままです(取り締まりのレベルは、特に島では異なりますが、パタヤやバンコクではかなり厳しく取り締まられています)。今年の4月10日から閉鎖されています。CCSAは、タイの各県の現状の危険度に応じて色分けしたゾーンを設定している。これは症例だけでなく、ワクチン接種レベル、病院の収容力、現在の入院レベル、ICUレベルなどにも基づいています。これまでのところ、CCSAはこの種の開催地に対して非常に保守的で慎重なスタンスをとっています。プーケットでは多くのワクチンが接種されていますが、これらの会場は未だに閉鎖されています(法的にですが、ここでは非強制的/違法的な話ではありません)。

  Q.マスクの着用は必要ですか?

A. 今のところ、この答えはイエスのようです。はい、それには外も含まれ、技術的にはビーチや複数人でのドライブも含まれます。ワクチンを接種している場合も同様です。施行は、いつものように、地域によって異なるかもしれません。

  Q.ワクチンを接種していない観光客も訪れることができますか?

A.はい。しかし、現在のところ、14日間の検疫を受けなければなりません。主にバンコクとパタヤにある検疫ホテルでの検疫や、その他の様々な事務手続きを行わなければなりません。検疫の日数を減らすことについては初期の段階で議論されていますが、今のところ最終的なものはありません。これは今のところ、移動の自由がなく、「部屋の中」だけの厳しい検疫です。

  Q. 訪問する際には、やはり入国証明書が必要ですか?

A. 現時点では、そうです。書類の作成、大使館や領事館への訪問・連絡などが必要なため、多くの人にとって大きな障害となっています。これは、タイでCovid-19を停止する緊急令が出ている限り、継続されます。良いニュースは、これが解除され、近い将来、伝染病法に置き換えられるという確かな議論があることですが、確実な保証はありません。これが解除されれば、入国が非常に容易になりますが、他の要件を満たす必要があります。

 Q.保険や来日前の検査など、やはり必要ですか?

A.はい、これらの指標も常に検討され、変更されています。

  Q.サンドボックス/セーフ&シールズなどのプログラム期間中も、自費で複数のCovid-19テストを受けなければならないのですか?

A.はい。今のところは。これも変更される可能性があり、この点についても議論がなされています。プーケット・サンドボックスのデータによると、ワクチンを接種した外国人旅行者は、ウイルスを保有したり拡散したりするリスクが非常に低いことがわかっています。彼らは、高価なRT-PCR検査から迅速抗原検査に変更することを検討しています。

  Q.ホテル、保険、検査などの費用は事前に支払う必要がありますか?

A.はい、COEが有効である限り、必要です。 保険のように、COEが廃止されても要求事項として残るものもあるでしょう。

  Q.Covid-19に陽性反応が出た場合、自費で病院/野戦病院/アイソレーション/ホスピタルなどに行かなければならないのでしょうか?

A. はい。 現在のプランでは、複数のCovid-19検査を受けなければならず、もし陽性であれば、自費(または保険)で病院に隔離されなければならないことを考えると、これも旅行者にとっては障害となります。 プーケットのサンドボックスを訪れた観光客の0.32%が陽性であったということは、ワクチンを接種した外国人観光客が、自国ですでに検査や準備をして来た後に陽性になる可能性は信じられないほど低いですが、可能性はあります。

  Q.飛行機の中で近くの人が陽性になった場合、自分が陰性であっても隔離されたり、病院やホスピタルなどに行かなければならないのでしょうか?

A.タイの当局によると、これは答えるのが難しく、複数の要素に大きく左右されます。しかし、プーケットサンドボックスで何人かの人が経験したように、非常に小さいとはいえ、リスクはあります。

  Q.現在のプランでは、私の動きを追跡する必要がありますか?

A.短い答えは「はい」です。長い答えは、県や場所の提案によりますが、少なくとも訪問の最初の期間は、あなたの携帯電話にタイのプラットフォームのいずれかをインストールする必要があります。

  Q.パタヤ、バンコク、プーケットなどに14日間滞在した後、検疫を受けずに他の県に自由に行くことができますか?

A.各州には独自のルールがあり、各州のCovid-19の状況に応じて異なる場合があります。残念ながら、他の州で同様のプロセスを終えたばかりであっても、さらなる検査や検疫を必要とする場合もあります。しかし、チョンブリでは、現在のところ検疫や入国制限の要件はありません。

  Q.これはとても悔しいことです。あなたは、このような状況をどう思いますか?

私たちの考えは、こちらの論説で取り上げました。

以上で、このファクトチェックを終了します。しかし、より多くの地域が開放されることは前向きな一歩であり、より多くの地域が開放され、平均的な人々が最小限の手間、事務処理、制限、規則で「完全な」再開と考えることへのもう一つの一歩です(多くの人々が望むより小さいですが)。その一方で、バンコクやチョンブリなどの人気都市では、いまだに1日に何千人ものコヴィド-19感染者が出ていることも忘れてはいけません。皆様におかれましては、どうぞお気をつけてお越しください。

 

送信
ユーザーレビュー
4.6 (5 票)