チョンブリマッサージ労働者とオペレーターがチョンブリ州庁舎で抗議し、マッサージ店の再開または適切な財政援助を求めている

チョンブリ–

今朝(13月XNUMX日)地域のマッサージ従事者とオペレーターのグループth)は、義務付けられた新型コロナウイルス感染症関連の休業継続に対して政府からの援助はほとんど、あるいは全く受けられないと主張し、マッサージ店の再開や適切な財政援助を求める書簡をチョンブリー県庁でチョンブリー知事に手渡した。

チョンブリー県のパカラトーン・ティアンチャイ知事は、マッサージ店の再開、あるいはマッサージ店の一部サービスに対する制限や措置を緩和する可能性を求めるマッサージ従事者や経営者からの書簡を受け取った。 以前は知事により約20か月間フットマッサージの提供が許可されていたが、XNUMX月XNUMX日にチョンブリが最大規制区域となったことで再び閉鎖された。

新型コロナウイルスの感染拡大を抑制するためのチョンブリー知事の命令を受け、チョンブリーのマッサージ店は現在休業している。 実際、チョンブリーでは公共事業に関して、食品と医薬品を除くほぼすべてが閉鎖されています。 TPNメディアは、厳密に言えば、マッサージ店はバンコクの新型コロナウイルス感染症状況管理センター(CCSA)によって「高リスク」とみなされており、CCSAによってチョンブリーを含む19の最大規制県で閉鎖を義務付けられていると指摘している。

マッサージ従事者らはチョンブリー県知事に対し、「私たちは仕事がなく、生活や家族を養うお金もなく、閉鎖に苦しんでいる。 政府からの財政援助は見当たりませんが、 私たちのほとんどは非正規労働者であり、提供されている限定的な社会保障制度を受ける資格がありません。 私たちは何も間違ったことはしておらず、マッサージ店からの広範囲にわたる集団感染やクラスターは決して見られません。 (TPNメディアは、これはほぼ正しいようで、チョンブリーでは新型コロナウイルス感染症のタイムラインに遡るマッサージ店の事例はほとんどないと指摘している) 19日に数人の客を受け入れて営業できないのに、なぜ数千人の従業員がいる工場は大規模な営業であればまだ稼働できるのか企業? これは公平ではない。"

「私たちの店舗は安全な環境を保つために多くの努力をしており、他のほとんどの店舗よりも新型コロナウイルス感染症に対して厳格な予防措置を講じています。 私たちは仕事中に個人用保護具(PPE)を着用することを提案しましたが、依然として着用できないと言われています。 最も厳重な予防措置を講じたとしても、事業を再開できない場合は、開業が許可されるまで多額の財政援助を受ける必要があります。」 マッサージ師たちは続けた。

「私たちの主な問題は、収入がなければマッサージ店の家賃を支払う余裕がないことです。 家主のほとんどは私たちを助けてくれません。 タイ式マッサージはユネスコの無形文化遺産であり、タイで保護され価値のある産業です。 私たちはそのように扱われるに値します。」

「私たちはまた、チョンブリー県知事に対し、この期間中の家賃の支払いを猶予する文書を発行してもらいたいと考えています。 これは、より多くの企業を倒産から救うのにも役立ちます。 営業できないのに、どうして家賃を払わなければいけないのですか?」 マッサージのオーナーたちはこう結論づけた。

知事は、労働者に同情し、彼らの苦痛を理解しているが、即時救済を約束したり、開設や資金援助のスケジュールを提示したりすることはできないと述べた。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= – = – = – = – ==-

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

2021年のパタヤニュースのサポートにご協力ください!

フォローをお願いします Facebook, Twitter, グーグルニュース, Instagram, チクタク, Youtube, Pinterest, Flipboardまたは タンブラー

アラートを破るためにLINEに参加してください!

Facebookグループのディスカッションに参加してください https://www.facebook.com/groups/438849630140035/または以下のコメントで。

私たちと一緒に宣伝したり、あなたのビジネス、イベント、チャリティー、またはスポーツイベントの宣伝について問い合わせたいですか? で私達に電子メールを送りなさい パタヤnewseditor@gmail.com

一般的なニュースのヒント、プレスリリース、質問、コメントなどがありますか? SEOの提案には関心がありません。 にメールしてください パタヤnewseditor@gmail.com

送信
ユーザーレビュー
4.5 (4 票)
ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。