パタヤのレストランのオーナーは再びテイクアウトになり、「Covid-19と戦う」だけになりました。多くの人が一時的に完全に閉鎖することを決定し、他の人は非常に不幸です

パタヤ–

パタヤは、先週末にCovid-19の最大管理、つまり「ダークレッド」ゾーンに指定され、タイ政府の命令により、テイクアウトのみに提供を減らすように強制された何千ものレストランにつながりました。 約XNUMX年半でXNUMX回目(技術的にはXNUMX回目、XNUMX月にXNUMX日休業) すでに荒廃したパタヤでは、観光業に大きく依存しています。

Covid-19により、外国人観光客の国境は閉鎖されました。 2020月XNUMX日 XNUMX:XNUMX 検疫なしで、国内観光は、国の現在の感染症のために、今年のXNUMX月以来本質的に停止しました。 観光と娯楽とホスピタリティからの収入は、特にパタヤのGDPの約80%を占めています。  娯楽施設は閉鎖されました XNUMXヶ月半以上、 街の広大な一帯を放棄し、今ではレストランのオーナーは、すでにアルコールの販売の制限に苦しんでおり、実質的に観光客はおらず、営業時間の短縮に苦しんでいます。 再び食事を禁止する命令に見舞われました。

以前の閉鎖、特にCovid-19がまだ斬新であった昨年の最初の閉鎖の間、ほとんどのレストランの所有者は閉鎖を理解し、支持しました。 パタヤでは全体的な気分が変わり、多くの人が怒って尋ねています ワクチンプログラムがより速いペースで動いていない理由 (彼らの意見では)または 屋外での食事のみを許可するなどの制限や収容人数の制限を実施できなかった理由 対レストランでの食事の完全な禁止。 夜間と夜間の交通量にも依存している多くのレストランは、午後9時から午前00時までの夜間外出禁止令に腹を立てており、それによると、ビジネスが大幅に削減されています。 ここで報告したように、先週末、パタヤで地元のレストランのオーナーとスタッフが政府に抗議しました。

チョンブリ知事は、19年2021月XNUMX日、今週初めに広報アカウントを通じて、州が「ダークレッド」ゾーンになるにつれ、閉鎖、措置、制限に関する新しい命令を発表しました。 一部の情報筋が述べているように、注文は「わずかXNUMX週間」ではなく、追って通知があるまで有効です。

レストランに影響を与えた主な順序は次のとおりです。

レストラン、フードカート、コンビニエンスストア、フードベンダー、フードコート、食堂は午後8時まで営業できます。 食事なし。 持ち帰り/配達のみ。 アルコールなし。 (病院の食堂は一晩中、病院のスタッフ/患者のみが利用できます)

https://thepattayanews.com/2021/07/19/chonburi-governor-releases-new-provincial-orders-for-change-to-maximum-control-dark-red-zone/

伝えられるところによると、市内の複数のレストランのオーナーは、テイクアウトや配達を提供しても料金が支払われないと判断して、一時的に会場を閉鎖することを決定しました。 私たちのニュースチームは昨日パタヤ市をツアーし、現在の制限期間中は通常は完全に閉店している多くのレストランに気づきました。 昨日、レストランのオーナーの一人と話をしました。

セントラルパタヤのバンチャクガソリンスタンドの近くにある地元のレストランKruaNaKhonのオーナーであるSuchaya'Yao 'Kaokaewさん(62歳)は、パタヤニュースに次のように語っています。クロージャ。 以前はレストランでの食事が好きだったため、テイクアウトのお客様はほとんどいませんでした。 オンラインでのフードデリバリーもありましたが、まだ注文は多くありませんでした。 当店はエアコンのないオープンフロントの空間にあります Covid-19は密閉されていないため非常に安全ですが、容量に制限がある場合でも、開くことはできません。」

「以前の閉店後、約14か月前に開店し、現在の状況を把握し、スタッフを雇用してレストランを準備しました。 酒類の販売がなく、開店も遅れており、すでに大きな打撃を受けています。 また、パタヤには顧客が少なく、観光客もほとんどいません。 今のところ、レストランをXNUMX日間完全に閉鎖することにしました。 数週間後には状況がどうなるかがわかりますが、それほど希望はなく、今は仕事も収入もないXNUMX人の優秀な従業員をすぐに解雇しなければなりませんでした。 これは彼らにとって公平ですか? これは私たちにとって公平ですか? H何回もこれが起こり続けるのでしょうか?」スチャヤは述べた。

「当局は私たちを助ける必要があります。 私たちはレストランを開くためにたくさんのお金を投資しました。 いくつかの全国的な報告にもかかわらず、Covid-19のために当局によって閉鎖されているレストランやほとんどの会場への財政援助は決してまともなものではありませんでした。 閉鎖は私たちのせいではありません、なぜ私たちは大きな支援なしに罰せられるのですか?」 スーチャヤは結論を下した。

多くの事業主はまた、制限と閉鎖のための最終的なゲームが現在何であるかを尋ねています。 多くの人によると、パタヤで大量のワクチンが実施されているように見えること、包括的な財政援助プログラム、または出口戦略がなければ、閉鎖は通常の業務を再開する計画なしに「ひざまずく」措置として行われているようです。事業主。 これは、エンターテインメント/ナイトライフ業界の所有者、パタヤのパンとバター業界にも当てはまります。 10月XNUMX日から閉鎖されている 財政援助がないことを報告し、彼らの生活を再開することができることに終わりがないことを報告する人。

パタヤ市の関係者によると、これはまた、フードチャリティーラインで支援を求める人々や寄付が地元で増加し、ホームレスになることからも起こります。

今のところ、スチャヤのようなパタヤのビジネスオーナーができることは「待つ」ことだけであり、政府が彼女自身と彼女の家族のためにすぐに生計を立てるために彼女に青信号を与えることを願っています。 ただし、再開するために使用する「しきい値」はなく、現在のガイドラインや閉鎖からの「ロードマップ」もありません。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= – = – = – = – ==-

ニュースレターを購読して、すべてのニュースをXNUMX通のスパムのない毎日の電子メールで配信することを忘れないでください。ここをクリックしてください。 または、以下にメールアドレスを入力してください。

2021年のパタヤニュースのサポートにご協力ください!

フォローをお願いします Facebook, Twitter, グーグルニュース, Instagram, チクタク, Youtube, Pinterest, Flipboardまたは タンブラー

アラートを破るためにLINEに参加してください!

Facebookグループのディスカッションに参加してください https://www.facebook.com/groups/438849630140035/または以下のコメントで。

私たちと一緒に宣伝したり、あなたのビジネス、イベント、チャリティー、またはスポーツイベントの宣伝について問い合わせたいですか? で私達に電子メールを送りなさい パタヤnewseditor@gmail.com

一般的なニュースのヒント、プレスリリース、質問、コメントなどがありますか? SEOの提案には関心がありません。 にメールしてください パタヤnewseditor@gmail.com

送信
ユーザーレビュー
4 (3 票)
ニュースレター登録
グンナンスクサワット
Goong Nang はニュース翻訳者で、タイの複数の報道機関で長年専門的に働いており、パタヤ ニュースでも XNUMX 年以上働いています。 主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および一部の国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳に重点を置き、記者と英語圏のライターの間の仲介者として活動します。 ナコーンシータンマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。