パタヤ、タイ-
(以下はプレスリリースです。彼らの発言は彼ら自身のものです。PJAはTPNメディアとニュース共有契約を結んでいますが、パタヤニュースが所有または運営しているものではありません)
22年2021月2000日、PJA(パタヤ日本人会)を通じて、日本の子どもたちからレイ神父財団とパタヤのヒューマン・ヘルプ・ネットワークの子どもたちに靴、レインブーツ、スポーツ用品などXNUMXセットが寄贈されました。 )。
すべての物資は、兄や妹から弟や妹に自発的に中古品を贈るという日本人の親切な習慣に基づいて、日本の子供たちによって寄付されました。
この寄付金は、日本のNPO法人「SB.ハートステーション」が日本の学校で生徒、保護者、PTAの協力を得て集めたものです。 彼らはPJA(パタヤ日本人会)の援助でパタヤに派遣されました。
以下は、日本の家族と子供たちが靴と荷物を送って組み立てている写真です。
写真提供:SB.HeartStation(日本) via PJA NEWS
22月XNUMX日、寄付金はPJA(パタヤ日本人会)によりパタヤのレイ神父財団とヒューマン・ヘルプ・ネットワークに無事届けられました。 ここにその配達の写真がいくつかあります。
写真提供:PJA NEWS
これらの寄付金はすべて、パタヤのレイ神父財団とヒューマン・ヘルプ・ネットワークの子供たちに贈られました。子供たちは、日本の「お兄さんお姉さん」からのこのような多額の親切な寄付に非常に興奮しているようでした。 以下をご自身の目でご覧ください。 なお、現在新型コロナウイルス感染症の影響で、子供たちは「安全で密閉された」環境で一緒に暮らしており、現在訪問者が許可されていないため、式典や部外者との交流は行われなかった。 彼らは一緒に暮らしているので、下の写真にはマスクが写っていません。
写真提供: ヒューマン ヘルプ ネットワーク
こちらはヒューマン・ヘルプ・ネットワークとファーザー・レイ財団(パタヤ)からの寄付のビデオです。
日本社会からのこの寄付に対して、在タイ日本国大使館は以下のメッセージを発表しました。
在タイ日本国大使館からのメッセージ
本日はNPO法人SBハートステーションとPJA(パタヤ)のご尽力に感謝いたします。
日本人協会)。 スポーツ用品など、たくさんのご寄付をいただきました。
日本の小学生から靴や文房具などを生徒たちに届けました。
今週初めにレイ神父財団の子供たち。
現在、新型コロナウイルス感染症の感染を防ぐため、寄付を適切に行うことは簡単ではありませんが、多くの人々が寄付を行っています。 日本とタイが支援を必要とする子どもたちを継続的に支援していることは、私たちに大きな安心感と誇りを与えてくれます。 彼らは大きな障害を乗り越えて、パタヤの子供たちに必要な物資を届けました。
子どもたちはそれぞれかけがえのない可能性を持っています。子どもたちの成長を願っています
安心して立ち上がり、社会のリーダーとして活躍してください
チョンブリやパタヤなどタイ全土。
そして、学校の先生方全員に心からの敬意を表したいと思います。
ファーザー・レイ財団とヒューマン・ヘルプ・ネットワークの多くの努力と
子どもたちへの優しさ。
2021 年 5 月 22 日
在タイ日本国大使館
----------------
以下は、困っている人々を助けるためにチームが集まるのはこれが初めてではないため、PJA (新型コロナウイルス感染症以前) がまとめた以前の寄付の写真です。 しかし、新型コロナウイルス感染症(Covid-19)の影響で、今回の状況はさらに困難となり、以下にある2019年の式典部分はカットされた。
これは、2019 年に行われたタイ語での以前の寄付の記事です。
さらに、これは 2019 年の以前の寄付のビデオです。
https://www.facebook.com/watch/?v=372048387064512
2019年の寄付の英語記事
2019年の寄付の英語ビデオ
PJAは、来年、新型コロナウイルス感染症による制限や措置が収まり、手続きが容易になると期待されている時期に、再度寄付を実施する予定だ。