法的なナイトライフの閉店時間を午前4時まで延長することに反対する全国アルコールグループ、TATとアルコール対照グループの間で激しい議論が始まる

バンコク-

何人かの学者は、娯楽施設を午前4時まで開いたままにして、現在場所に応じて法定閉鎖時間を深夜から午前00時まで延長するという観光スポーツ大臣の考えに反対しています。

アルコール研究センターのウドムサックセンゴウは、そのような動きの前にもっと研究が必要であることを示唆している人の一人です。

「市民団体はアルコールへのアクセスを制限するために一生懸命働いており、彼らは閉店時間を午前4時から午前2時まで短縮するためのロビー活動に成功しました。 営業時間が延長されると、飲酒時間も延長されます。 より多くの人が飲むほど、彼らは自分自身をコントロールすることができなくなります。」

しかし、観光スポーツ大臣のPhiphat Ratchakitprakarnは、営業時間の延長は経済を後押しすると主張し、タイ国政府観光庁(TAT)も同意します。

TATのYuthasakSupasorn知事は、特に一部の外国人訪問者が午前2.00時の閉店時間が早すぎると感じた場合、開館時間を延長すると支出が増えると述べています。 彼はまた、新しい営業時間はどこにも適用されないだろうと強調しています。

「午前4時の閉店時間は、主に外国人観光客向けの目的地に制限されます。」

しかし、アルコール監視ネットワークのコーディネーターであるチュウィット・チャンタロス氏は、この動きが経済に役立つことに同意せず、酔っ払った観光客の負傷者や死亡者の増加につながる可能性があると主張している。 そのような増加は、最終的にはビジネスにコストをかけるだけです。

「私たちは、財産の損失だけでなく、さらなる重大な損失を引き起こす死傷のために、私たちが得る2バーツごとにXNUMXバーツを失うことを示す研究結果を持っています。 営業時間が延長されると、より多くの損失が予想されます。」

彼は同省の主張に疑問を呈し、この提案は特に外国人観光客の間で支出を少なくとも25%押し上げるだろうと主張し、主張を裏付ける証拠を要求した。

「提案は慎重に考えられていませんでした」と彼は言いました。

「延長時間の対象となる観光客の数も少なく、トラブルメーカーもいます。 このような観光客が必要ですか?」

彼はまた、提案されたゾーニングシステムが機能するかどうか疑問に思い、600を超えるパブとバーが未成年の顧客にサービスを提供したために閉鎖されたと主張しました。

Chuwit氏は、営業時間の延長を求めるのではなく、アルコール規制法を厳格に遵守するよう事業者に促しました。

しかし、パトンのエンターテインメント事業者組合の長であるウィーラウィッチ・クルアソンバットはこの動きに賛成している。

「何年もの間、私たちはパトンとバングラ地域での閉​​鎖時間の延長を推進してきました。 これらの地区は現在、20泊あたり30〜30万バーツの収入を生み出しており、さらに40時間かかると、収入がXNUMX%〜XNUMX%増加します。」

プーケットの別の事業者であるマヌ・キウクラム氏は水曜日に、グループは今月初めにパトンの営業時間の規制緩和を求める提案を観光大臣に提出したと述べた。

一方、TATのYuthasak Supasorn知事は、開場時間を延長するという考えは、午前2時の閉店時間が早すぎると感じる傾向がある外国人訪問者の支出を増やすことを意図していると述べた。

ユタサック氏は、外国人観光客の支出行動に関するデータに基づくと、一人当たりの支出は通常約5,500バーツであると述べた。

関連する観光地の利害関係者がTATと会って問題をさらに議論することを計画しており、議論は激しさを増しています。

TATの知事は、土曜日の午後に市庁舎で地元のナイトライフの所有者と会い、彼らの考えを聞きます。 地元のタイのナイトライフ所有者協会の長は、当然のことながら、地元の所有者がパタヤの法定営業時間を変更する決定を強く支持しているとパタヤニュースに語った。

パタヤは、パタヤニュースの多くの読者の驚いたことに、地域によっては深夜から午前2時までバーとナイトライフを閉鎖することに法的に想定されています。 非公式には、後で開いたままにすることは許容されますが、合法ではありません。 これが、国家警察が市を訪問するとき、すべてが通常午前00時までに閉まる理由です。

ニュースレター登録
SOURCEバンコクポスト、タイガー
アダムジャッド
Adam Judd 氏は、2017 年 XNUMX 月から TPN Media の共同所有者です。彼はアメリカのワシントン DC 出身ですが、ダラス、サラソタ、ポーツマスにも住んでいました。 彼のバックグラウンドは小売販売、人事、および運用管理であり、ニュースとタイについて長年書いてきました。 彼はフルタイムの居住者として XNUMX 年以上パタヤに住んでおり、地元ではよく知られており、XNUMX 年以上にわたって定期的な訪問者としてパタヤを訪れています。 オフィスの連絡先情報を含む彼の完全な連絡先情報は、以下の連絡先ページに記載されています。 ストーリーについては、Editor@ThePattayanews.com まで電子メールでお寄せください。